Ce mois-ci, nous aimerions attirer votre attention sur une activité idéale pour les organisations jumelles : examiner les documents de l'industrie du tabac. Il existe actuellement des millions de documents
internes de l'industrie sur le Net. Ces documents fourmillent de renseignements sur les activités internationales de l'industrie du tabac, et pourtant ils n'ont pas encore fait l'objet d'une recherche systématique, pays par pays.

Souvent, les groupes qui seraient le plus à même d'interpréter et d'utiliser ces informations ne peuvent pas y accéder du fait de connexions Internet lentes et/ou coûteuses. C'est ici que les organisations mondiales peuvent entrer en scène ! Nous vous indiquons ci-après comment faire de cette activité un effort de collaboration et comment faire bon usage des informations que vous aurez découvertes.

DIRECTIVES DE BASE POUR RECHERCHER LES DOCUMENTS DE L'INDUSTRIE DU TABAC

Si vous n'avez encore jamais recherché ce type de documents, nous vous recommandons de lire la fiche d'informations de la 11ème Conférence Mondiale, intitulée "Recherche des Documents de l'Industrie du Tabac : informations de base, étapes et conseils". Vous pouvez aussi télécharger une
version PDF en allant à l'adresse : http://tobaccofreekids.org/campaign/global/worldconference.shtml

TRAVAIL DE RECHERCHE DES DOCUMENTS* AVEC VOTRE ORGANISATION JUMELLE

Nous recommandons que ce soit le partenaire disposant de la connexion Internet la plus rapide qui se lance dans la recherche des documents, afin de réduire le temps, les efforts et les coûts engendrés. Pour commencer, utilisez comme mot-clé le nom de votre pays ou de celui de vos partenaires**. Si cela ne débouche sur rien ou si vous voulez étendre la recherche, choisissez un terme régional, par ex. "Afrique Occidentale". S'il y a trop de documents, rétrécissez le champ de votre recherche. Avec vos partenaires, vous pouvez décider quels types de documents et quels sujets seraient les plus intéressants. Par exemple, si vous êtes intéressés par tout ce qui peut contrer la publicité, vous pouvez rechercher les rapports de marketing pour ce pays ou cette région. Vos partenaires peuvent également suggérer des noms et des organisations liées à l'industrie du tabac, spécifiques au pays, sous lesquels vous pouvez rechercher.

* Avant de commencer votre propre recherche, vous pouvez vouloir vérifier si des documents ont déjà été localisés pour votre pays (voir #4).

** Pour le plaisir, des groupes américains peuvent vouloir regarder des documents se rapportant à leur état et comparer les tactiques locales de l'industrie avec celles pratiquées dans le pays ou la région de leurs partenaires.

INTERPRETATION DES DOCUMENTS

Lorsque vous avez trouvé des documents intéressants, partagez-les avec vos partenaires – par courrier, fax ou e-mail (listez les liens Internet). Votre organisation partenaire regardera attentivement les noms, endroits, organisations et événements mentionnés. Par exemple, dans un atelier régional thaïlandais, un représentant de ASH-UK a partagé un document donnant des détails sur les pratiques de contrebande de la BAT au Vietnam. Les participants vietnamiens ont eu tôt fait d'identifier les gens mentionnés dans le document et l'emplacement des itinéraires de contrebande. Si les documents sont rédigés dans une langue que vous ne pratiquez pas, votre organisation jumelle peut les traduire. L'interprétation de ces documents peut entraîner d'autres recherches pour lesquelles vous utiliserez les noms et termes apparaissant souvent.

FAIRE BON USAGE DES DOCUMENTS

Les renseignements internationaux glanés à partir des documents ont déjà joué un rôle essentiel pour
discréditer l'industrie du tabac partout dans le monde. Vous pouvez le vérifier en allant par exemple sur les sites suivants :

Ayez confiance en nous, Nous sommes l'Industrie du Tabac
http://www.ash.org.uk/html/conduct/html/trustus.html
http://tobaccofreekids.org/campaign/global/framework/docs/TrustUs.pdf
Mentionne 75 pays différents

Sentiers illégaux pour Profits illégaux : les Grandes Sociétés de Cigarettes et la Contrebande Internationale
http://tobaccofreekids.org/campaign/global/framework/docs/Smuggling.pdf

Documents sur la contrebande
http://www.ash.org.uk/?smuggling
Cliquez sur "Contrebande internationale de tabac ", puis sur "British American Tobacco et contrebande mondiale de cigarettes", puis sur "BAT en liberté en Afrique". Vous pourrez lire des documents parlant du Bénin, du Cameroun, du Tchad, de la Guinée, du Niger, du Nigeria, de la Sierra Leone, du Soudan et du Togo.

Voici quelques suggestions d'activités de suivi que les organisations partenaires pourraient entreprendre :

• Publier un mini-rapport. Votre organisation jumelle et vous-même pourriez éditer un court rapport (2 à 5 pages) sur les activités de l'industrie du tabac dans le pays ou la région qui vous intéresse. Ce rapport pourrait établir la liste des activités de l'industrie du tabac, dans l'ordre chronologique ou examiner un sujet particulier, par ex. l'influence politique de l'industrie, les tactiques de marketing, le tabagisme passif, la contrebande, etc. Le rapport pourrait être délivré à des législateurs et aux médias du pays concerné.

• Couverture médiatique. Pour un plus grand impact, programmez la publication du rapport à un moment stratégique, par ex. la Journée Sans Tabac, ou pendant un débat parlementaire sur une proposition de loi antitabac. Vous pouvez vouloir organiser une manifestation et/ou une conférence de presse conjointement à la publication. Vous pourriez par ex. inviter des étudiants, des médecins et autres défenseurs de la lutte contre le tabagisme à se rassembler devant une école, un hôpital, le Ministère de la Santé, ou les sièges sociaux locaux de BAT ou Philip Morris pour y présenter les principaux résultats du rapport et faire des demandes antitabac spécifiques. Si vous découvrez un document particulièrement dérangeant, il se peut qu'un journaliste local s'y intéresse et rédige un article dessus.

• Contre-attaque de la publicité. Certaines des meilleures contre-publicités antitabac montrent comment l'industrie du tabac manipule les gens. Elles s'attaquent aux messages implicites que transmettent les publicités pour le tabac. Consultez les documents et sélectionnez les citations les plus scandaleuses. Réfléchissez à des moyens efficaces et peu coûteux de les intégrer dans des contre-publicités. Souvent les citations elles-mêmes sont suffisantes. Vous pouvez les reproduire sur de grandes bannières et les fixer aux grandes intersections de la ville ou les introduire dans une annonce radio de service public.

• Prevention du tabagisme des jeunes. Les programmes de prévention du tabagisme des jeunes qui attirent l'attention sur les mensonges et tromperies de l'industrie du tabac sont souvent les plus efficaces. Si vous travaillez avec des adolescents, impliquez-les directement dans la recherche des documents. Ils aimeront sûrement jouer le rôle de "détective" et partager leurs découvertes avec les jeunes du pays de leurs partenaires. Découvrir comment l'industrie manipule l'opinion publique et cible les jeunes dans le pays de leurs partenaires peut donner aux adolescents avec lesquels vous travaillez une perspective supplémentaire sur les activités de l'industrie du tabac dans leur propre pays.

Partagez les documents que vos partenaires et vous-même avez trouvés au moins avec Essential Action pour qu'ils puissent être lancés sur le site Internet des Alliances Mondiales et distribués aux gestionnaires de listes de messageries concernés !

Idées? Questions? Contactez:

Essential Action
Global Partnerships for Tobacco Control
P.O. Box 19405 ~ Washington, DC 20036
Tel: +1 202-387-8030 ~ Fax: +1 202-234-5176
Email: [email protected]
http://www.essentialaction.org/tobacco